Leírás
1980. május 26-án este Farkas Bertalan és Valerij Kubászov, a Szojuz-36űrhajó fedélzetén elhagyták a Földet, hogy egy hétre csatlakozzanak aSzaljut-6 űrállomáson rájuk váró Leonyid Popovhoz és Valerij Rjumin-hoz. Az előzetesen titokban tartott esemény nagy visszhangot váltott ki Magyarországon, és időnként ma is beszédtéma az emberek között.A Magyar Országos Levéltár sok dokumentumot őriz az akkori eseményekről, és a 30. évforduló emlékére ezekből mutatott be válogatást egy kiállítás keretében. A kiállítás sikere megerősített bennünket abban, hogy önálló kötetben tegyük közzé a levéltár ide vonatkozó iratait. Szándékunkat megerősítette, hogy 2011-re esik Jurij Gagarin űrrepülésének 30. évfordulója, így a kiadvány megjelenése egyben az űrhajózás napjának a köszöntése is.A magyar-szovjet űrrepülés több, párhuzamos vonulatot tartalmaz.A z űrhajósok óriási teljesítményt hajtottak végre, ami mögött hatalmas kutatói eredményeket kell látnunk, ugyanakkor az sem vitatható, hogy a szocialista országok vezetői a közös űrrepülésekkel a szocializmusfelsőbbrendűségét kívánták demonstrálni. A hatalom megtett tehát mindent, hogy az űrutazásból politikai tőkét kovácsoljon. így történt ez Magyarországon is. 1980-ban az áremelkedések, a párt- és a KISZ kongresszus, az országgyűlési- és tanácsválasztások, az afganisztáni események miatti moszkvai csonka olimpia mind olyan eseménysort jelentettek, amelyek között egyedül a közös űrrepülést lehetett teljes mértékben pozitív felhanggal tálalni a lakosságnak. A kötet forrásai tükrözik az akkori politikai viszonyokat, a korabeli szocialista hatalomirányítás, és nem utolsó sorban a tömegpropaganda rendszerét is.