Az \"ARANY OROSZLÁN\" cselekménye mindössze néhány hónappal később játszódik, mint ahogy a Ragadozó madarak cselekménye véget ér. Megtudjuk, hogy Hal Courtney édesapjának régi ellensége, Egerészölyv, mégsem pusztult el, csak a tengeri csatában borzalmasan megnyomorodott, és bosszút esküszik Hal ellen.