A Nobel-díjas J. M. Coetzee Jézus-trilógiájának (Jézus gyermekkora és Jézus iskolái) befejező része. David tízéves fiúvá cseperedett. Van érzéke a labdához, és imád focizni. Nevelőapja, Simón oldalán Bolívar nevű kutyájukkal a pálya széléről drukkol neki. David választott anyja, Inés egy butikban eladó.