Nincs engedélyezve a javascript.
/
Könyvszalonok

Főkategóriák

Ajándékkönyvek
Ajándéktárgyak
Albumok
Egészség, életmód
Ezotéria
Fitness-Életmód
Folyóiratok, magazinok
Gasztronómia
Gasztronómiai
Gazdaság, üzlet
Gyerek / Mese
Gyermek- és ifjúsági könyvek
Hangoskönyv
Hangoskönyvek
Hobbi, szabadidő
Idegen nyelvű könyvek
Informatika, számítástechnika
Irodalom
Ismeretterjesztő
Játékok
Kulturális
Műszaki könyvek
Művészetek
Naptárak, kalendáriumok
Népzene
Nyelvkönyvek, szótárak
Oktató
Olvasási kellék
Papír, írószer
Publicisztika
Regény
Rock / Pop
Sport
Szórakozás
Tankönyvek
Társadalom- és humántudomány
Térképek
Természet- és alkalmazott tudomány
Történelem
Utazás
Ünnepi
Vallás
Zenei
/
Eldorado music

Hírlevél feliratkozás

És értesülj mindenről elsőkézből

Pentagram
-15%
Raktári kód:
700814
ISBN:
9639781115
EAN:
9789639781115
Megjelenés:
2009.
Kötésmód:
ragasztott kartonált
Oldalszám:
144
Méret [mm]:
126 x 204 x 9
Tömeg [g]:
160
833 Ft
Eredeti ár:
980 Ft
Megtakarítás:
15 %
Jelenleg nem rendelhető
Polcra

"G. István László versordítás-kötetében új szemléletű (bár nem hagyomány nélküli) vállalkozásba kezd: öt költői életmű 20-20 versén keresztül a XIX-XX/XXI. század szövegeit hozza egymással rejtett párbeszédbe.

A Dickinson-Yeats-Plath-Owen Sheers-Kei Miller-versek így együtt egymást magyarázva és egymással termékeny dialógust folytatva, a tematikus összefüggéseknél azonban kevésbé nyilvánvalóan, inkább a dikció a beszéddinamika és a drámaiság karakterjegyein keresztül alkotnak hagyományhidat. A válogatás néhány ismert vers újrafordítása mellett részben antológiákban már szereplő darabokat, nagyobb részben azonban magyarul most először olvasható szövegeket tartalmaz." (Ferencz Győző)