Nincs engedélyezve a javascript.

Főkategóriák

Ajándékkönyvek
Albumok
Egészség, életmód
Ezotéria
Folyóiratok, magazinok
Gasztronómia
Gazdaság, üzlet
Gyermek- és ifjúsági könyvek
Hangoskönyvek
Hobbi, szabadidõ
Idegen nyelvû könyvek
Informatika, számítástechnika
Irodalom
Mûszaki könyvek
Mûvészetek
Naptárak, kalendáriumok
Nyelvkönyvek, szótárak
Publicisztika
Regény
Sport
Szórakozás
Tankönyvek
Társadalom- és humántudomány
Térképek
Természet- és alkalmazott tudomány
Történelem
Utazás
Vallás
/
Könyvszalonok
Eldorado music

Hírlevél feliratkozás

És értesülj mindenről elsőkézből

A megadott adataim kezeléséhez hozzájárulok, az
foglaltakat elfogadom.
Pentagram
Raktári kód:
700814
ISBN:
9639781115
EAN:
9789639781115
Megjelenés:
2009.
Kötésmód:
ragasztott kartonált
Oldalszám:
144
Méret [mm]:
126 x 204 x 9
Tömeg [g]:
160
833 Ft
Eredeti ár:
980 Ft
Megtakarítás:
15 %
Nem rendelhető
Polcra

"G. István László versordítás-kötetében új szemléletű (bár nem hagyomány nélküli) vállalkozásba kezd: öt költői életmű 20-20 versén keresztül a XIX-XX/XXI. század szövegeit hozza egymással rejtett párbeszédbe.

A Dickinson-Yeats-Plath-Owen Sheers-Kei Miller-versek így együtt egymást magyarázva és egymással termékeny dialógust folytatva, a tematikus összefüggéseknél azonban kevésbé nyilvánvalóan, inkább a dikció a beszéddinamika és a drámaiság karakterjegyein keresztül alkotnak hagyományhidat. A válogatás néhány ismert vers újrafordítása mellett részben antológiákban már szereplő darabokat, nagyobb részben azonban magyarul most először olvasható szövegeket tartalmaz." (Ferencz Győző)