Korra és a légidomárok visszatérnek a Szellemvilágba, ám az egykor zöldellő vadon mostanra kopár sivataggá változott, a kietlen világ megmaradt lényei pedig el akarják űzni az embereket. A másik oldalon ezalatt Iroh tábornok körbeveszi csapataival a portált, tovább növelve ezzel az emberek és szellemek közötti feszültséget.