Melanie reggelente arra vár a cellájában, hogy az osztályba vigyék. Amikor érte jönnek, az Őrmester rászegezi a fegyverét, miközben az emberei a tolószékhez szíjazzák. A lány tudja, hogy a katonák nem kedvelik. - Nem harapok - mondja nekik néha. Viccnek szánja, de sohasem nevetnek.