A Vendégszövegek 5 két ciklust tartalaz. Az elsőben szereplő logo - mandalák olyan modern költészeti formát szólaltanak meg magyar nyelven, amenyet az 1950 - es évektől működő konkrét és spacialista költők tettek ismertté Európában. A logo - mandala a látható nyelvre alapozott vizoális irodalmi művek egyik jellegzetes típusa: formája kör vagy négyzet alakú, középpontja van, szimmetrikus, olvasata a tengelyek mentén megfordítható és szavai gyakran visszafelé is olvashatók. A logo - mandala nem pusztán azért az elmélkedés irodalmi műfaja, mert a szavai írott képe - a hagyományos versek lineáris olvasatával szemben - a polifón jelentés szolgálatában áll, s a látványban rejlő tartalom gazdagsága többnyire csak hosszabb szemlélődés után bontakozik ki, hanem szért is, mert a síkgeometriából ismert két alapvető, a hamónia pszichés állapotát modellező idom, a négyzet és a kör absztrakciós formáit alkalmazza.

A tizenegy "egysorost" tartalmazó Villanások című ciklus műfaja már kizárólag Papp Tiboré, mintha az eddigi életmű több rétegű, nagyobb lélegzetű műveket eredményező versszöveteinek, hálóinak, térképmunkáinak pars pro toto redukált mondtatait, költői nyelvének az egyszerűségig lesűrített szövegtöredékeit olvasnánk. A ciklus a konkrét költészet megújítására tett kísérlet is, amely önmagában is egyedülálló a kortárs magyar költészetben.