A KIHELYEZETT TAGOZAT - VÁLOGATOTT ELBESZÉLÉSEK

Dovlatov-életműsorozatunk negyedik, befejező kötetében egy kisregény és a szerző válogatott elbeszélései kaptak helyet. A „Kihelyezett tagozat” meghatóan groteszk szerelmi történet, s egyben az Amerikában élő orosz emigránsok életének roppant szórakoztató ábrázolása. Az 1980-as évek közepén vagyunk, a gorbacsovi peresztrojka idején, s az orosz emigránsok Los Angelesben konferenciát rendeznek. A narrátor egy orosz emigráns rádiótudósítójaként vesz részt a konferencián – és keserű élvezettel írja le az emigránsok torzsalkodásait, a nyugatosok és a népiesek küzdelmét… A kötet másik fele válogatás Dovlatov kisregénnyé nem szervezett elbeszéléseiből: szerepel benne a Los Angeles-i konferenciáról írt dokumentarista elbeszélése is – érdekes adalékként, hogy milyen valóságos anyagból született a kisregény –; egy elbeszélés arról, hogy a szerzőt New Yorkban felhívja telefonon egy hajdani ismerőse a lágerből, ahol őrként szolgált, s most ki kell mentenie a rendőrség karmaiból; egy novella a New