Leírás
Marcus, Gabriel és Mina, persze a nagyapjukkal,újabb expedícióra indulnak a Három Barlang He -gyére. Egyik nap, kirándulás közben, a tóparti erdőbenelhagyatott sátrat találnak, benne Nagyapa elsőgyerekkönyvének litván nyelvű, szakadozott példányával,abban pedig egy térképpel, amelyen nyílmutat az általuk négy éve felfedezett helyre, a harmadik,medve lakta barlangra
Kalandos nyomozásuk során orosz kábítószercsempészekkelkerülnek szembe, de a végelszámolásnálszerencsére már nemcsak a bátor Pelle kutya,hanem még egy medve, egy farkas és egy feketekígyó is melléjük áll