ÖRÖKSÉG, CSALÁS, VESZÉLY, BALATON... Caroline Wood élete ismét fenekestül felfordult. Nem elég, hogy szívtipró főnökéről nemrég kiderült, hogy titokban nős, de Carónak váratlanul Magyarországra kell utaznia nagybátyja temetésére, aki különös végakaratot hagyott hátra. Caro egy balatoni panziót örökölt, illetve egy panzió felét, amit gyerekkori szerelmével közösen kellene működtetnie.