Az előkelő Golden család a karácsonyt Mákvirágfalva szállodájában tölti. Magukkal hozzák drága szemük fényét, a kínai almatacskót is. A személyzet karácsonyi ünnepségre készül, ám hamarosan kezdődnek a gondok... Itt csak Lassze és Maja segíthet.