ÍGY SZÓLOTT ZARATHUSTRA

Javított kiadásNietsche nagy hatású és sokak szerint legkiemelkedőbb műve új fordításban kerül az Olvasó kezébe. A harmincas évek értelmezői ismerték fel először a mű életfilozófiai jelentőségét, de aztán sokan beérték azzal, hogy pusztán ideológiák merítsenek belőle jelszavakat, vagy éppen ráuszítsák a maguk szitokszavait. Csak századunk utolsó harmada lett ebből a szempontból nagyobb igényű az életművel szemben: elemzőbb, figyelmesebb a gondolatok nietschei játékterére. A kötet tartalmazza a mű új fordítását, magában foglalja az egyes szöveghelyekhez tartozó jegyzeteket, variációkat, biblikus párhuzamokat és parafrázisokat, valamint az egyéb művekre vonatkozó utalásokat.